Prevod od "biti tamo" do Italijanski


Kako koristiti "biti tamo" u rečenicama:

Svi æe biti tamo, morate doæi.
Vengono tutti. Dovreste venire anche voi.
Hoæeš li i ti biti tamo?
Eh, grande! Pensi davvero di andarci?
Molim te, doði, neko koga volim æe biti tamo, hoæu da vas upoznam.
"Vieni, ti prego. Lì ci sarà una persona che amo." "Devi conoscerla."
Kako si uopšte znala da æu biti tamo?
Come facevi a sapere che sarei stato qui?
Netko je morao biti tamo da ju zaštiti.
Qualcuno doveva essere li' a proteggerla.
I Fallout Boy æe biti tamo.
Davvero? - Ci sara' anche Fall Out Boy.
Osim toga, kad pronaðeš ubojicu, želim biti tamo.
A parte questo, quando avrai trovato l'assassina di Ricky voglio essere presente.
I iako je užasan i nenormalno dugaèak, oèekujem da æete svi biti tamo zato što smo dobri prijatelji.
E sebbene sia terribile e lungo in maniera straziante, mi aspetto di vedervi tutti la' in quanto siamo tutti grandi amici.
Moja cela porodica æe biti tamo.
Ci sara' tutta la mia famiglia.
Voljela bih biti tamo da èujem kako vrištiš!
Vorrei essere li' a sentire le tue urla!
Nisam znao da æe biti tamo.
E dai. Mica sapevo che ci sarebbe stata anche lei.
I ti æeš biti tamo, na 3-12?
Ci sarai anche tu, al 312?
Siguran sam da ću biti tamo brže nego što misliš.
Oh, sono sicuro che arrivero' molto prima di quanto tu possa immaginare.
Obeæao sam da æu biti tamo.
E ti prometto che ci saro'. Ma...
Gospodari zemlje, uvek uzimamo deo svoj sklonite barikade i mi ćemo još uvek biti tamo!
Padroni della terra, Se la cavano sempre Dopo le barricate siamo ancora qui
Pomisao na sve te ljude... koji spavaju u poljskim krevetima, i koji su bili uvereni da cu biti tamo i voditi ih ujutro.
Il pensiero di tutte quelle persone... che dormivano nelle brande, fiduciosi che sarei stato lì al mattino, a guidarli.
Ali Rodney bi mogao još uvijek biti tamo negdje.
Ma Rodney potrebbe essere ancora vivo.
Trebali bi biti tamo, ali smo ovde.
Dovremmo essere li'... ma siamo qui.
Zato što æe tvoja majka i tvoj brat biti tamo a oni æe mi platiti za tebe.
Perche' tua madre e tuo fratello saranno la' e mi pagheranno per riaverti.
Žao mi je što nisam mogao biti tamo.
Mi spiace di non essere venuto.
Vaše obje obitelji æe biti tamo i, pretpostavljam vaši wesenski prijatelji.
Ci saranno entrambe le vostre famiglie, e, presumo... anche dei vostri amici Wesen.
Svaki prodavaè mjenica i SDO-a, trgovac zajmovima i zamjenama æe biti tamo.
Ci sarà ogni venditore di obbligazioni e CDO, mutuante subprime e swap trader.
Želim da znaš da æu biti tamo, uz tebe.
Volevo dirti che... scendero' in campo con te.
Mali Lord Fauntleroy æe biti tamo.
Ci sarà anche il piccolo Lord.
Misliš da æe Mona biti tamo?
Credi che ci sara' anche Mona?
Moram biti tamo da uspostavim interakciju s njima.
Dovrei stare lì e interagire con loro.
A ti neæeš biti tamo da je zaštitiš.
E tu non sarai là... a proteggerla.
Svi u Bengaziju su znali da æe biti tamo.
Tutta Bengasi sapeva che sarebbe andato là.
Ali naši ljudi ne smeju biti tamo kad do toga doðe, razumeš?
Ma i nostri uomini non devono essere coinvolti. È chiaro?
A kad se okrenu da vide šta se dogodilo, mi više neæemo biti tamo.
E quando si volteranno per vedere che è successo, noi non ci saremo già più.
Deliæ tebe æe još uvijek biti tamo negde sa ogranièenom svesti.
Una piccola parte di te rimarrà lì. Coscienza limitata.
I ''Umetnost ulica'' će okupiti sve opasne likove ulične umetnčke scene -- Banksy, Shepard Fairey, CAW -- svi ti ljudi će biti tamo.
E "Art of the Streets" avrà molti dei più tosti personaggi della scena dell'arte di strada -- Banksy, Shepard Fairey, CAWs -- tutti questi ci saranno.
TEMPT će takođe biti tamo, što je fantastično.
TEMPT prenderà parte allo spettacolo, ed è fantastico.
Hrana može biti tamo, ali ljudi ne mogu da je kupe.
Anche se il cibo c'è, la gente non può comprarlo.
Povratnička žurka moje škole je sutra uveče, i ja ću biti tamo.
Il ballo di rientro della mia scuola è domani sera, e io ci sarò.
Posle ovog velikog posla, dok pokušavamo da smislimo sve lude gasove koji bi mogli biti tamo i dok gradimo komplikovane svemirske teleskope koji bi mogli biti tamo, šta ćemo pronaći?
Quindi dopo tanto duro lavoro per pensare a tutti i strani gas che possano essere lì fuori, a la costruzione di un telescopio spaziale così complesso che possa stare lì fuori, cosa andremo a scoprire?
Ako odredite jedno mesto i pridržavate se toga, stvari će vam biti tamo kad god ih budete tražili.
Se assegnate un posto e siete meticolosi, le cose saranno sempre lì quando le cercate.
1.410325050354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?